På en fredag ~ On a friday

Bare noen bilder fra ting og tang i stua på en fredag......

Disse små Dådyr- figurene fikk jeg da jeg var lita. De er søte. Det mangler en, han(eller hun) lever nok en tilværelse på loftet enda... ;-}

GOD HELG!

Just a few photos from livingroom on a friday.....

HAVE A NICE WEEKEND!

Kaldt ~ Cold

Det er kaldt i stua mi i dag.....

Det er for så vidt like greit, for jeg skal se om jeg orker å vaske stue og kjøkken, og da er det greit at det ikek er for varmt. Influensaen sitter i fortsatt......

It`s cold in my livingroom today.....

That`s okay, because I am going to clean the house today if I feel that I am up to it.

I´ve still got the flu....

Litt interiør.....

Bittelitt interiørbilder i dag. På kjøpmannsdisken står en nydelig rosa Hortensia og gleder oss med sine vakre blomster. Den observante bloggleser ser sikkert at det er en katt som gjerne vil være med på bildet også.... ;-} Det er Tussi. Hun vil være i nærheten av meg hele tiden, og når jeg viet oppmerksomheten til interiøret ville hun være med også......

Vakre blomster.....

Denne engelen har fått overvintre etter julen.......

Disse herlige englene her fikk jeg av kollegaene mine til jul. De kommer nok til å være helårs tenker jeg..... Fikk beskjed om at disse var veldig "meg" av jentene på jobben da jeg fikk gaven. Og jeg kan nok være enig med dem i det ;-}

Macroday - Measuring device

This weeks theme on Macroday is Measuring device, such as rulers, tapemeasures,scales etc.
Ypu probably wonder what my photo has to do with measuring devices, but I can tell you it`s a photo of a Galileo thermometer....I don`t usually use the texturizer in PS, but on this photo I think it looks ok ;-} Hopefully I am not totally of theme here.......

Uten ord uke 5 ~ Without words week 5

Dette er mitt bidrag denne uken. Flere bidrag finner du HER.

Spiselig........?

Tema på FOTOTRISS denne uken er "Ätbart", eller på godt norsk, "Spiselig".

Siden influensaen har gjort sitt inntog hos meg og jeg har vært syk en hel uke, og ikke har hatt anledning til å handle, begynner det å se skrantent ut i kjøleskapet mitt. Det er heller ingen andre som har hatt tid til å handle,siden vi arrangerte brytestevne i helgen.Jeg kan altså ikke varte opp med noen kulinariske retter å ta bilder av,.... men det jeg fant var noe som man kan sette spørsmålstegn ved om er spiselig lenger i det hele tatt ;-} Jeg tror mor må ta en skikkelig razzia i kjøleskapet når hun er frisk igjen......hmmmmm.Det er vel ingen andre som har slikt liggende å slenge i kjøleskapet sitt....? ;-}

Ekte kosekaniner ~ Bunnies

Hos oss bor det også to ekte kosekaniner som nå på vinteren bor i garasjen slik at de ikke skal fryse når kuldegradene setter inn. I dag har de vært inne og fått litt kos, og siden jeg ikke kunne være ute i det nydelige været vi har hatt i dag (fremdeles syk) så ble de foto-objekter.....Bildene er tatt med kompaktkamera.........

De har verdens nydeligste øyne......

Kaisa & Lotta our two bunnies. They are so cute and the love to be cuddled. Now in winter they are staying in the garage, but in spring and summer they have a nice play under our Sweet -cherry tree. We`we had lovely weather today,but I can`t go out (still ill) so I shot some photos of our two bunnies instead.

Macro day

I found this page called Macroday, and since I love to shoot macro photo I want to join in. This weeks theme is frozen water. This is my photo for this weeks theme.......

God morgen ~ Good morning

Vi var oppe tidlig i dag. I dag skal klubben vår arrangere brytestevne, og da må man tidlig ut for å legge alt til rette for alle deltagerne. Jeg er dessverre syk enda så jeg får ikke vært med å hjelpe til ;-} det har snødd masse i natt, og jeg tenker på de som har satt seg i bilen for å kjøre hit i morgentimene. Mange har begynt å kjøre allerede kl 06 i dag tidlig....Får håpe at alle kommer seg trygt fram. Lyset var helt magisk i dag tidlig, og Mio og jeg var ute på verandaen for å ta litt morgenbilder.....

Lyset minner om det du får i "blåtimen" på ettermiddagen. Jeg er så glad i det blå lyset........

We was up early today. We are going to have a wrestling tournament in our town,and there`s lots to do. I have to stay at home cause I still have a cold ;-{ It has been snowing heavily during the night, and there`s lots of snow outside. The light was quite magic this morning so Mio & I went out on the veranda to shoot some photos.....

Mitt lille land

Jeg er fortsatt hjemme med forkjølelse, formen har definitivt vært bedre,men det er jo ikke mye en kan gjøre med det annet enn å slappe av. Inspirert av TV2 nyhetenes profilfilm "Mitt lille land", laget jeg denne collagen med bilder fra forskjellige steder og ulike situasjoner rundt om i Norge. Alle bildene er mine egne. Sangen mitt lille land er skrevet av Ole paus og på profilfilmen r den sunget av Kurt Nilsen. Klikk HER så kan dere høre og se. Åpningsbildet kjenner jeg igjen, det må jo bare være fra Hoddevika på Stadtlandet.....

Her er teksten til mitt lille land, vakker den også.

Mitt lille land

Et lite sted der en håndfull fred slengt ut

blant vidder og fjord

Mitt lille land,der høye fjell står plantet mellom hus,

og mennesker og ord.

Der stillhet, og drømmer gror.

Som et ekko,

i karrig jord.

Mitt lille land,

der havet stryker mildt om rygg,

som kjærtegn fra kyst til kyst.

Mitt lille land, der stjerner glir forbi og blir et landskap når det blir lyst,

mens natten,

står blek og tyst.

Julepynt i januar ;-} ~ Christmas decorations in January

Jeg har faktisk ikke tatt vekk all julepynten enda.....En stjerne har fått henge i karnappvinduet sammen med noen kuler i fattigmannsølv. Jeg kaller det vinterpynt jeg ;-}

Dette er vel også strengt tatt julepynt,men så mye som det har snødd i det siste, gjør det ikke noe med litt snøkrystaller inne også. Denne henger i en kjede sammen med 6 andre heklede forskjellige snøkrystaller.

Lysposen som jeg sydde før jul, får også ligge framme. Den er heller ikke så "julete" synes jeg....

I still have some of my Christmas decorations in my livingroom. I call it winterdecoration.... ;-}

Farger ~ Colours

I dag snør det ikke mer, men det regner.....All den fine snøen som pyntet trærne er nå borte.....
Jeg sitter her inne og ser ut på det trist været. Jeg er hjemme fra jobb og er veldig forkjølet,men likevel har jeg ikke anledning til å ta det med ro. Idrettslaget vårt skal arrangere brytestevne til helgen,og jeg er den som ordner med påmeldinger, så her tikker det inn påmeldinger og avmeldinger på mail hele tiden. Jeg satt til 24.00 i natt og skrev listert til jeg var helt ør i hodet.... Nå bare håper jeg at jeg blir frisk til lørdag da brytestevnet skal være. Imens får jeg kose meg med å se på den nydelige blomsten jeg kjøpte før helgen. Jeg vet ikke hvilken sort det er. Den ligner litt på Primula....

It`s not snowing anymore, today it`s raining cats and dogs,and the tree`s wintercoats are gone. I`ve got a cold and I am staying at home for some days. Can`t relax much though, even if I feel like it, cause our team are going to have a wrestling tournament this weekend and I am supposed tolist all the people who`s going to participate. There`s mail in my inbox all the time. I was up until twelwe last night writing lists...I bought this lovely flower, that you can see in the photo, last week,and I smile when I look at it, it brings colour to my livingroom,and to my soul ;-}

I våre hjerter

Det har gått et år siden jeg skrev dette innlegget her, og jeg har tenkt mye på det i helgen. det er nemlig et år siden vår beste venn og nabo døde så brått. Min venninne og hennes tre gutter på 10,12 og 15 år ble sittende igjen i sjokk. Bare et par måneder senere brøt det ut brann i huset deres, og det brant ned til grunnen. Et umenneskelig tap! Vi har vært sammen og nær hele dette året, og det er utrolig hvor sterke de har vært..... Tankene rundt dette ble forsterket da jeg leste overskriften til bloggen Livet leker "Når noen bare dør".

Uten ord... ~ Without words...

På min surferunde fant jeg denne fotoutfordringen her Uten ord, og tenkte jeg skulle henge med på den i dag med et bilde av Mio.......

Januar har tatt vinterkåpa på ~ January in its wintercoat

I dag føler jeg meg heldig selv om jeg ligger her i senga mi og er forkjølet.....heldig fordi jeg ikke trenger å ferdes ute i snøværet ;-}

Men......

Today I feel lucky, even if I am in bed with a cold.......Lucky because I don`t have to go out in the heavey snowy weather ;-} It`s beautiful outside, but what if......the snow came shuffled....?

Frost

Ukens tema på FOTOTRISS er frost. Her er mine bidrag. De er tatt fra arkivet, for her hvor jeg bor ville det rette temaet for dagen,vært snø. Det snør og det snør.......ingen vårtegn her nei ;-}


Alle bildene er tatt ved det vakre vannet som byen min ligger ved.........Disse fuglene har søkt ly på noen tønner. Ingen vits i å fly omkring når gradene kryper ned mot 15 minus......

Disse gamle stolpene har fått en vakker frostkåpe.

Denne pålen har jeg fotografert i all slags vær, men her altså i 15 minusgrader. det ser ut til at den har blitt en slags livbøye for all slags rusk og rask..... ;-}

This weeks theme in FOTOTRISS is frost. Here are my contribution. All photos are taken by the beautiful lake in my hometown in -15 degrees celcius. Enjoy.

Mens de andre løp i mål.....

Mens de andre løp i mål...
Dette er en hyllest. Til alle som aldri ble valgt. Som aldri valgte. Og som til slutt tok feil valg.
Til alle som snubler. Alle kjæresteløse, barnløse eller eiendomsløse.Separerte, reduserte, traumatiserte, grupperte og parodierte.
Kabalen som ikke går opp. Rotet i systemet. Deltageren som melder seg på når fristen har gått ut.
Til alle hvis daglige jobb er blitt å få andre til å føle seg normale.Standardiserte, friserte og etablerte.
Til alle som savner, lengter og søker. Grubler og grunner. Våker og tåker. Dette er deres spalte.For av alle vakre mennesker jeg kjenner, finnes de vakreste blant dere.Slipt av motgang, til bare kjernen er igjen. Finpusset, blank og skinnende.
Kan dere se det selv? Alle dere skjeve, mørke, skakke og runde. Unntakene. Som personlig utgjør mangfoldet. Det hadde blitt så trangt her uten dere! Nesten umulig å puste. Nærmest ikke til å holde ut.
Kan vissheten om det gi dere styrke til å betale prisen?
Jeg vet det bare ble sånn. At det ikke var noe dere ønsket. At dere tror ingen ser dere.Men biroller får også Oscar. Og dette er deres spalte.
Alt dere trenger å gjøre den dagen livet snur, er å snu med.

~Tonje Egedius~

A - magasinet

Tonje Egedius skriver i A-magasinet. Jeg fant disse flotte ordene som gikk rett til hjertet, og jeg regner med at de treffer fler enn meg rett i hjerteregionen ;-}

Tulipantid igjen~Time for Tulips again

Jeg klarer ikke å mostå Tulipaner på denne tiden av året. Det er koselig å pynte med en liten(...men gjerne en stor) Tulipanbukett til helgen. Denne helgen er halvparten av familien reist til Danmark på brytestevne. Det er bare jeg og sønnen som er igjen. jeg var oppe kl. 04 i natt for å sende dem avgårde, og etter det ble det ikke mye søvn, så jeg føler meg ganske trøtt på en fredagskveld ;-} Jeg er spent på hvordan det vil gå med datteren på stevnet i morgen og krysser fingrene for at det skal gå bra.

Inne er det Tulipantid,men utenfor døra mi laver det ned med snø, så der er det definitivt vintertid....Det er godt at en kan ha et lite pust av vår innendørs, og med denne vakre Tulipanen ønsker jeg dere.....

It`s time for Tulips, allthough it snowing outside I have fresh breath of spring inside. I just had to buy a lovely boquet of them for the weekend. Me and my son are alone this weekend. The other half of the family went to Denmark were my daughter is going to compete in a wrestling tournament. I cross my fingers for her ;-} With these flowers I want to wish you a nice weekend!

And the winner is.....

På lørdag sto vi VELDIG tidlig opp og dro til Halden på brytestevne. Da vi dro hjem igjen sent på kvelden hadde vi gull i bagasjen. Vel, i alle fall noe som lignet på gull........;-} Og så har vi jo ei gulljente da....
Siden Halden bare ligger et steinkast fra svenskegrensen tok vi oss en liten Harrytur også, og fikk fylt opp lageret med godteri,karbonade og bacon + litt av hvert annet. Vi hadde ca. en time på oss til alt annet enn matbutikkene stengte, og det er utrolig hva jeg kan greie å handle på så kort tid. Jeg fikk med meg noen nye Marimekko skåler, både store og små. Klær til meg selv, datteren, sønnen, samboeren og mamma......Og utrolig nok, alle ble kjempefornøyde ;-}
Søndagen ble brukt til å rydde bort jula. Når hverdagene begynner, går dagene som vanlig i turbofart. Jeg rakk å ta noen få bilder av tulipanene mine med kompaktkameraet i går. jeg får heller kjøpe meg en ny bukett og gå løs på den med macrolinsa en annen dag...


We went to a wrestling tournament in Halden on saturday,and my girl won the gold! After the tournament we went for a little trip to Sweden. Halden isn`t too far away from the Swedish border. We bought some bacon and som meat, which is cheaper than here in Norway. I also managed to buy some clothes for the whole family,and everyone was satisfied ;-}
I spent Sunday cleaning the house and put away the Christmas decorations. Yesterday I shot some photos of the lovely boquet of Tulips with my compact camera. I will have to buy a new bouquet and shoot some photos with my macro lense later... ;-}

Fra tre vinkler...~From three angles...

I dag har jeg høstet juletreet og ryddet bort det aller meste av julepynten. det kjennes befriende lyst og fint når man har fått ut alt. Selv om jeg synes det er veldig lunt og koselig å ha julepynten framme, er det deilig når man har fått tatt det bort igjen også. Det gir bud om vår, selv om den årstiden er ganske langt borte enda......
Denne ukens FOTOTRISS har som tema "Sett fra tre vinkler". Dere som har fulgt bloggen min i Desember vil nok huske at vi har hatt et vakkert juletre med hale i år ;-} Og det har vi altså hatt til siste nikk. Årsaken ser dere på bildet i midten......Mio må nok finne seg et nyt sted å ligge nå som treet og juletreteppet er borte.

This weeks theme on FOTOTRISS is "Seen from three angles". AS you will have seen from my photos in december we have atree with a tale this Christmas, and the cause of that you`ll find on the photo in the middle ;-} Mio will have to find somewhere else to lay now that we have thrown out the tree and and put away all our Christmas decorations.

Orker ikke, gidder ikke......

I kveld gjør vi som Mio, slapper av...... ;-} Det finnes ikke energi til noenting annet enn å følge gullrekka på tv`n, og selvfølgelig å slappe av litt på data`n.......
Jeg har vært syk og utslått hele uka, vært hjemme fra jobb og hatt en eller annen merkelig virussykdom som gir hodepine og ømme muskler og verk i hele kroppen.

Nå sitter jeg her og samler krefter til å reise til Halden på brytestevne i morgen tidlig. Vi må faktisk stå opp kl. 05, og jeg kan jo si at det ikke frister akkurat,men det går seg nok til når en bare får kommet seg avgårde ;-} Kanskje det kan bli tid til en aldri så liten Harrytur etter stevnet....Vi får se hva vi orker. Jeg ønsker dere en riktig ....

I`ve been ill all week,so now I am just sitting here in front of the tv, relaxing, just like Mio on the laptop ;-} I don`t feel like doing anything at all. I hope that I`ll fell stromg enough to go to Halden tomorrow morning. We`re going there with our daughter who`s going to a wrestling tournament there. getting up at five in the morning doesn`t sound very tempting right now .. ;-} Wishing you a nice weekend!

Nostalgisk~Nostalgic

Jeg er alltid litt nostalgisk ved inngangen til et nytt år....

Jeg sitter med mange tanker når det gjelder barna mine, og håper at det vil bli et godt år for dem begge to. Jeg er jo så glad i dem.......

Det er fortsatt Amaryllisen som er et yndet fotoobjekt.....,og som blir brukt til litt lek i Photoshop.

~~~

I`m always a bit nostalgic at the beginning of a new year. I am thinking about my children,and hopeing that it will be a good year for them both. I love them so much.

It`s still my Amaryllis that`s my photo motif #1 at the moment....

In my daughter`s eyes

An apple a day.....

Jeg spiser masse frukt og håper at influensaen holder seg langt unna min dør.......;-} Jeg er av dem som pleier å bli forkjøla bare ordet er nevnt,men nå har jeg faktisk holdt meg frisk en stund....det er nesten så jeg ikke tør å skrive om det en gang.....Bank i tastaturet.
Jeg hørte på radioen i dag, og leste også om det i VG under denne linken HER at voksne mennesker blir anbefalt å revaksinere seg mot kikhoste. Norge har en nemlig en høy forekomst av kikhoste. Jeg fikk kikhoste for et par år siden, ikke bare jeg forresten men begge barna mine og moren min. Det er noe av det verste jeg har vært gjennom. Sykdommen varte i 8-9 mnd og ingen medisin hjalp. Vi hostet og hostet til vi brakk oss. Søvn ble det lite av.... Hosteanfallene var så sterke at jeg også brakk ribbein, noe som gjorde at opplevelsen av sykdommen ikke akkurat ble bedre. Allmenntilstanden ble heller dårlig, og jeg slet med ettersykdommer i et år....
Jeg skriver ikke om dette for å skremme,men for å prøve å si at det er viktig å ta vare på helsen sin ;-} Jeg visste nesten ingenting om kikhoste før jeg fikk det,og trodde vel at det var noe barn fikk.Jeg måtte lese meg opp på nettet for å finne info. Der dumpet jeg innom en side der voksne folk skrev inn deres erfaringer med sykdommen, det hjalp meg til å holde ut...

Januar

Månedens kalenderbilde. Det passer med noe lyst når det nye året begynner.....

Lyst og lett har det også blitt i et lite hjørne av stua mi. Jeg har ikke ryddet bort julen enda,men synes det er deilig å pynte med litt lysere farger og tenke på at det går mot vår.....

Endelig fikk jeg tid til å "froste" litt frukt. jeg hadde planer om å få gjort det før jul, men hvordan er det ikke a? Man rekker ikke halvparten av det man hadde tenkt..... Nå pynter i alle fall et lite stilleben opp i mitt lyse hjørne......