onsdag, november 21, 2007

Den første snøen ~ The first snowfall

......så kom den.......Den første snøen,seint nå i kveld.
Man kan jo ikke gå å legge seg da....., selv om klokka er 23.00.......Så datteren og Mio var ute og laget snømann. Det MÅTTE de jo bare. Det er første gang Mio har opplevd snø,og han syntes det var fantastisk. datteren syntes ikke det var så fantastisk da han stakk av med både lua...og hodet til snømannen for andre gang ;-} Men nå har vi fått både katt og jente inn igjen,og Hr.Snømann står der ute i natta. Lykt har han fått,så han skal ikke føle seg aleine og forlatt i nattemørket......

.......the first snowfall came late this evening.....You just can`t go to bed when the first snow is falling,so my daughetr and the cat Mio went outside and played in the snow. It`s the first time Mio is out in the snow,and he really enjoyed himself. My daughter made a snowman,and Mio played with it, and took its head and hat.....She wsn`t pleased with him at all.... But now both daughter and cat is inside and Mr. Snowman is standing there in the dark night with his lantern. He is not going to feel that he is left alone in the dark ;-}

5 kommentarer:

elin1976 sa...

Så koselig å kunne gjøre slike ting. Selv om det er midt på natta for noen små.
Vi har flere ganger vekket prinsessa hvis det har hendt noe spesielt eller som her det har begynt å snø...
Nydelig stemning på bildet. Ha en fin dag. Klem fra Elin:O)

posidriv sa...

Idyll! Det er jo SÅ koseleg å ha ein snømann i hagen! Og lykta ved sidan av snømannen var verkeleg prikken over i'en! :)

Mita`s hjørne sa...

Nydelige bilder, det er jo slik med den første snøen, like spennende hvert år - og snømannen var jo bare fantastisk...

Ha en koselig kveld...

organic-lizzi sa...

Har det kommet sååå mye??
Skikkelig fin snømann,og som vanlig veldig fine bilder:-)
Fortsatt kos kveld..
klem Randi

HildeS. sa...

Åååå,så koseleg med snømann:o)
Her er det berre regn og mildt.