And the winner is.....

På lørdag sto vi VELDIG tidlig opp og dro til Halden på brytestevne. Da vi dro hjem igjen sent på kvelden hadde vi gull i bagasjen. Vel, i alle fall noe som lignet på gull........;-} Og så har vi jo ei gulljente da....
Siden Halden bare ligger et steinkast fra svenskegrensen tok vi oss en liten Harrytur også, og fikk fylt opp lageret med godteri,karbonade og bacon + litt av hvert annet. Vi hadde ca. en time på oss til alt annet enn matbutikkene stengte, og det er utrolig hva jeg kan greie å handle på så kort tid. Jeg fikk med meg noen nye Marimekko skåler, både store og små. Klær til meg selv, datteren, sønnen, samboeren og mamma......Og utrolig nok, alle ble kjempefornøyde ;-}
Søndagen ble brukt til å rydde bort jula. Når hverdagene begynner, går dagene som vanlig i turbofart. Jeg rakk å ta noen få bilder av tulipanene mine med kompaktkameraet i går. jeg får heller kjøpe meg en ny bukett og gå løs på den med macrolinsa en annen dag...


We went to a wrestling tournament in Halden on saturday,and my girl won the gold! After the tournament we went for a little trip to Sweden. Halden isn`t too far away from the Swedish border. We bought some bacon and som meat, which is cheaper than here in Norway. I also managed to buy some clothes for the whole family,and everyone was satisfied ;-}
I spent Sunday cleaning the house and put away the Christmas decorations. Yesterday I shot some photos of the lovely boquet of Tulips with my compact camera. I will have to buy a new bouquet and shoot some photos with my macro lense later... ;-}