Mer syarbeid ~ More sewing

Tidligere i høst var jeg veldig flittig ved symaskina, og her er noen flere glimt av hva jeg har sydd. Jeg har ikke bestemt meg for om diss ehjertene skal være julepresanger eller om jeg skal ha dem selv ;-}........

Moren min har bestilt seg en ny sofa, og til den trenger hun noen nye puter synes jeg, Så jeg scannet inn noen gamle bilder og sydde puter av linstoff. Til slutt fikk jeg skrevet ut bildene på overføringspapir og strøk dem på putene. Den øvereste puta har et bilde av bestemoren min....

Besta og Besten pryder denne puta......

På den siste puta har jeg strøket på et bilde av onkelen min i marineuniform. Han har jeg aldri sett dessverre, for han ble meldt savnet under krigen da han var med i Shetlandsgjengen. De opererte i hemmelig tjeneste, og hadde mange turer att og fram til England med fiskeskøyter der de fraktet agenter,flyktninger og våpen. Trist at han skulle dø så ung... Håper at mamma blir glad for denne julepresangen ;-}

I`ve done some sewing earlier this autumn,and here`s some more of what I`ve made. Two hearts.Not sure if they`re going got end up as Christmasgifts or if I am going to have them myself.
My mother has bought a new sofa,and she need some new cusions. So I made three pillows that she`s going to get for Christmas. I ironed sme old photos. The first one is of my Grandmother, the second one is of my grandparents together, and the last one is of my uncle who was lost at sea while he was in the navy. He was in the "Shetland bus" .Thy crossed back and forth to England with agents,weapons and so on.