torsdag, desember 18, 2008

Julepakker fra vestlandet~Christmaspresents from the west coast

Dagens kalenderbilde viser et av julens høydepunkter, nemlig pakkene som kommer fra familien fra vestlandet ;-} Moren min kommer fra nordvestlandet,så jeg har mye av slekta mi der. I alle år har vi fått pakker fra dem, og jeg kjenner ennå den enorme forventningen til pakkene som kom fra besta og fra tanter og onkler. Jeg elsket å åpne de pakkene. Det vanket alltid en liten førjulsgave og kanskje en femkroning til å kjøpe godteri for ;-} Det var magisk! Jeg synes enda at det er spennende å få pakke fra vestlandet,men nå er det jo selvfølgelig barna mine som står i sentrum når det kommer pakker derfra. Samboeren min er jo også fra nordvestlandet,så det vanker pakker både fra Selje og Molde.Spennende........I dag har vi hatt en koselig avslutning med personalet på jobben, der også pensjonistene er invitert. Det er en fin tradisjon, der en kjenner at roen senker seg. Vi spiser god mat og synger julesanger;-}

Our family comes from the west coast of Norway and today two parcels arrived from the west coast. Exciting......Todays calendar photo show some of the gifts.I am like a child, I love gifts. My mother comes from the westcoast,and I remember the parcels that my grandmother and aunts sent us when I was a child. It was magic.....! I was so happy....and I was lucky to get a present that I could open before Christmas, and sometimes I got some moeny to buy sweets for...

1 kommentar:

Amy sa...

Det har kom en del pakke fra Vestlandet her også (Averøy)blir kjempe koselig å sjekke mail i disse dager ;-) Kos deg med alle pakkene!!!