Vakkert vintervær ~ Beautiful winterweather

Det har vært et utrolig vakkert vintervær i dag. Da jeg var å hentet sønnen som har vært i LAN-party hos en kamerat i natt, var det 13 kalde grader. Supert fotovær! Jeg måtte bare stoppe ved elva å ta noen vinterbilder. Lyset var helt magisk.......Det hendte noe merkelig mens jeg satt å ventet på sønnen hos vennene våre. Jeg ble bedt på te, og vi satt å skravlet ved kjøkkenbordet. Plutselig hørte vi et smell. Det viste seg at det var en fugle som hadde flydd rett i vindusruta. En av de som satt der skvatt sånn at han spruta brusen sin utover hele kjøkkenbordet, det så uhyre komisk ut.... Det var ikke hvilken som helst fugl som hadde fløyet i ruta....Det var en liten forskremt ugleunge som hadde en liten kjøttmeis i nebbet sitt. Jeg sprang for å hente kameraet mitt, men da jeg kom tilbake var fuglen fløyet....... ;-} Det er ikke akkurat hverdagskost å oppleve noe sånt. Det er bare andre gang i livet mitt at jeg har sett en ugle.

Det er allerede andre søndag i advent..... Vi har hatt tente lys i hele dag. Det er så koselig med levende lys synes jeg. Vi har tjuvstartet litt på jula i dag, for vi har nemlig hatt pinnekjøtt til middag i dag. Det smakte nydelig.

Etter middagen laget jeg og datteren muffins. Jeg hadde kjøpt noen fine muffinsformer med julemotiv på Åhlens. Hun pyntet dem fint med appelsiner, epler og druer ;-} Men det viste seg dessverre å være noen dårlige former. Røren rant utover når vi satt de i ovnen....., men heldigvis ble noen av dem sånn nogenlunde i alle fall. Smaken var det i alle fall ikke noe å si på :-}

We`ve had lovely cold winterweather today. I went to the river to shoot some photos. The light was absolutely stunning.....It`s the second sunday in advent today,and I have lit my advent candles. I just love candlelight. I made pinnekjøtt for dinner today. That`s what we usually have for Christmas dinner......Lovely! After dinner my daughter and I made cupcakes. She decorated them with oranges,apples and grapes ;-}