Tid for sylting....~Time for making jam

I dag har jeg laget syltetøy. Rørte jordbær, noe av det beste jeg vet ;-}

Det er ikke bare Petter Smart som har en "Lille hjelper", det har visst jeg også. Mio var utrolig nysgjerrig på hva matmor holdt på med på kjøkkenbenken. Han viste ikke mye forståelse for at jeg fortalte han at små pusekatter ikke har lov til å oppholde seg på kjøkkenbenker.......,og hvis matilsynet kom, måtte de stenge kjøkkenet vårt med en gang.....Men etter hvert fant han på noe bedre å gjøre enn å snike seg opp på kjøkkenbenken, slik at jeg fikk lage syltetøy i fred.

I denne krukken er det ferdige resultatet...friskt og nyrørt jordbærsyltetøy.

I made strawberry jam today, and Mio, my little helper was very curios and wanted to help me....He didn`t quite understand why he wasn`t allowed.......;-} My new fresh jam has a lovely taste, and a smell of summer.....

Jeg ser at jeg har rundet de 30 000 nå,men det er sadig anledning til å skrive en liten hilsen i innlegget under, og være med på trekningen om en liten overraskelse ;-}

I have rounded the 30 000 visitors now,and there`s still time to write a little greeting in the last post and be in the drawing,and maybe get a surprise gift ;-}