Litt bryting - Some wrestling

Etter tre og en halv måned med kikhoste,og null trening, er det flott å se at datteren er tilbake for fullt på brytematta! Vi var på brytestevne i helgen, da fikk hun gull, og da er det vel lov for mamma`n å være litt stolt ;-}
Sønnen må desverre stå over brytingen i et par måneder siden han fikk skulderen ut av ledd på trening. Han får heller finpusse litt på fotballkarrieren så lenge.....
Jeg har aldri vært på brytekamper før sønnen, og deretter datteren begynte med bryting. Nå synes jeg det er kjempespennende og moro. Dessuten blir en kjent med en masse mennesker rundt om i Norge når vi er på brytestevner og samlinger. Jeg synes det er viktig å engasjere seg i det ungene holder på med, og ungene mine holder på med mye, så det er ikke mulig å ha fritidsproblemer. Her går det i korps, friidrett,bryting og fotball..... ;-}

After three months with a terrible cough and no wrestling practise,it`s great to see that my daughter is back on the wrestling mat. We went to a tournament this weekend and she won gold! Makes a mother very proud ;-}
My son has to skip wrestling practise and matches for a couple of months,cause of the troubles with his shoulder.